2011/09/21

1 month passed...

トロントから帰国して1ヶ月が過ぎました。 最初の1週間は時差ぼけと夏の暑さにやられ、何もできませんでした。 追い打ちをかけるかのように荷物も届くし・・・。

次の週になってようやく体調が戻って、でもそんなゆっくりする時間はなく、月末の合同研究室会があり、オープンラボで展示する成果物の発表をしました。修士論文の最終成果物としてマニュアルを作っているんですが、先生から(言葉の)拳骨をくらって、やらなきゃいけないことがたくさんあることを自覚させられました。

その次の週、9月の2週目は研究室の合宿でした。思えば学生での夏合宿はこれが最後でした。初日は1日ワークショップがあり、2日目は海入ったり花火したり、3日目もお昼ご飯に海鮮丼食べて電車逃したり、今までで一番落ち着いてゆったり過ごせたような気がします。今年は2、3年生も参加してくれました(^^)約40名の大所帯!

その次の週は早田先生の講演があり、写真を見ていて、その時はまだ1ヶ月も経っていないのにトロントが懐かしく感じました。「修士論文がんばってね」と励ましてもらいました。 早田先生はやめとけと言っていたんですが、(いつかサンディエゴで働くときのために)英語でも論文を書きたいと思います。

今思うことは、1年間お世話になったホストファミリーのことです。
みんな元気にしているかな?
オープンラボが終わったら、スカイプで話をしてちょっと元気を分けてもらおう(^^)

2011/09/18

Edge of Glory


This music video made by my friend in Toronto. As the title shows, this video mixed with some Earthquake images broadcasted in March 11. He covered Lady Gaga's music, but I really like it cause his voice and music matched very well:)) And I really appreciate you to spread this video!! This is the link of lyrics of this music:)

トロントの友達が歌っているミュージックビデオです。震災時にニュースで流れていた画像を交えて作られています。
Lady Gagaのカバーですが、原曲よりもこっちのほうが断然好きです。音痴の私が言うのもあれですが、知り合ったころよりもかなり声が良くなってる気がします^^
良かったら友達にも広めてください!歌詞もあります!

2011/09/14

"You must follow your compass."

今日はトロント大学留学中にお世話になっていた早田先生の講演がありました。 講演というよりはトロント大学と千葉工大の歴史や交流が深まっていった理由を振り返るお話でした。

トロント大学の校章です。
"May it grow as a tree through the ages" (年月をかけて木と同じように成長しなさい)
トロント大学と千葉工大を結ぶきっかけとなった大野先生。早田先生の恩師でもあります。
私の写真いつ出てくるんだろうってそわそわしてたら、最後の最後で出てきました。日本帰る前の日にやったポットラックの写真でした。
"It's your future."
"Say yes to your future."
"Grab your future."
"Take hold of your future."
ライアソン大学の広告です。ライアソン大学とも昨年交換留学の契約が結ばれたので、来年あたりだれか後輩が行ってくれると嬉しいなと思います。
先生の締めの言葉。
"You must follow your compass."
最後に早田先生とペンステに留学していたたくみと3人で。
早田先生とはまた3月に会える予定なので楽しみです。
トロント早く帰りたい!!
そのためにも色々頑張ろう!

------------------------------------------

Today I attended the lecture by Dr.Soda who was my supervisor when I was in University of Toronto as exchange student. It was actually talk about history of relationship between Chiba Institute of Technology and University of Toronto, not a lecture. His talk title was "Path of progress Chiba Institute of Technology and University of Toronto".

First picture is the school seal of University of Toronto. It has the meaning "May it grow as a tree through the ages".

Second picture is about Professor Ohno who graduated CIT. He was supervisor of Dr.Soda.

Third picture is about me! I felt jumpy when Dr.Soda show my picture sooner or later. It was the picture of pod-luck on the previous day I leave.

Forth picture is about advertisement of Ryerson University. It says
"It's your future."
"Say yes to your future."
"Grab your future."
"Take hold of your future."
CIT have contract with Ryerson University last year. I hope someone from my department goes to there next year.

Fifth picture is the last slide.
"You must follow your compass."

Last picture was taken by my friend. Takumi and Dr.Soda and me.
I'm really looking forward to see Dr.Soda on next March!!
I wanna go back to Toronto as soon as possible. But I have tons of things to do now... So I'll try to do them to enjoy the trip on March:))

2011/09/08

DESIGNING FOR OLDER ADULTS

NHN Japanの佐藤さんのブログを読ませていただいていたときに発見した1冊。元値が7千円くらいして、ちょくちょくamazonをみていてやっと半額のを見つけて購入、海外からの発送だったので届くまで2週間弱かかりました。

でも金額の割に薄くてびっくり…。
それだけ内容が濃いことに期待したいです。

オープンラボ終わったら読もう。