First Culture Shock

今日、トロントに来て初めてパスタを作ったんですが、人生で初めてカルチャーショックを受けました。

何かって言うと、

ペンネを買ったんですけど・・・

箱に直に入ってる！

前に買ったホットケーキの粉も・・・

箱に直に入ってる！

せめて内側にビニールとか・・・。
ホストのお母さんと買い物に一緒に行くと「袋ものとか箱ものは必ず穴空いてないかどうかちゃんとチェックしてね」とよく言ってたけど、中身がこうなってるからなんですね。そういえば日本のペンネってどう入ってたっけ？ホットケーキの粉は４袋入りとか小分けになってたような気がしたけれど・・・。
という、箱に直に入ってることに初カルチャーショックを受けました。